понеділок, 20 жовтня 2014 р.

Крилатий вислів. Скатертю дорога



Відомо, що є фразеологізми, які набувають в мові  протилежного значення. Побажати «скатертю дорога» означало колись не що інше, як побажати гладкого шляху і щасливої дороги. Порівняння дороги і тканини (скатерть, полотно, рушник, хустка) і розуміння їх як чогось рівного були звичними. Всяка дорога, що веде в далекі краї, порівнювалася із радісним полотном.
Тепер вислів «скатертю дорога» вживається при потребі показати тому, хто йде або їде, що за ним не дуже жалкують.

Немає коментарів:

Дописати коментар